Rayane (Tarek Boudali), a jó szándékú de kissé kétbalkezes zsaru szörnyű ultimátumot kap: nagyanyját, aki épp valóságshow-sztár akart lenni, egy mexikói drogkartell ejti rabul. ...
Greg élete egy ideig meglehetősen eseménytelenül alakul az ügynökség, az Alibi.com bezárása után. Új bonyodalmak ütik fel a fejüket azonban, amikor megkéri bartánője, Flo kezét, ugyanis ...
Valentin D a sikeres formatervező árvának vallja magát, mert szégyelli fémhulladék kereskedésből élő családját. A színes rokonság azonban felbukkan kiállításán. ...