A 11 éves Dune és szülei minden nyáron Franciaország délnyugati partvidékén nyaralnak, ahol találkozik legjobb barátnőjével, Mathilde-dal. Együtt felfedezik a fenyőerdőket, elmélkednek ...
Paula a családjában az egyetlen, aki nem süket-néma, ezért farmjuk gazdálkodásában kulcsfontosságú a szerepe. Amikor felvételt nyer egy elit párizsi zeneiskolába, komoly dilemmával szembesül. ...
