Váratlan földrengés mérgező gázzal lepi el Párizst. Egy házaspár a tetőn talál menedéket, ahol ki kell találniuk, hogy mentsék meg pár szinttel lentebb rekedt, beteg lányukat.
Párizst hatalmas földrengés rázza meg, ami után mérgező gázok törnek elő a föld alól. Az életben maradtak az épületek legfelső szintjein keresnek menedéket. Elvágva a külvilágtól, áram, víz és élelmiszer nélkül egy házaspár (Romain Duris, Olga Kurylenko) megpróbálja túlélni a katasztrófát és megmenteni lányukat, aki pár szinttel lejjebb ragadt, mivel egy betegség miatt születésétől fogva egy burokban él. Ahogy az idő telik, világossá válik, hogy nem fog senki a segítségükre jönni, így ha túl akarják élni, ki kell jutniuk a rejtélyes ködből...
Egy lélegzetnyire (Just a Breath Away) hivatalos szinkronos előzetes