Michel rajong a jazzért és amikor rábukkan egy kincset érő bakelit lemezre, csak egy óra nyugalomra vágyik, hogy meghallgassa. Ám úgy tűnik, az egész világ összeesküdött ellene.
Michel (Christian Clavier) szenvedélyesen rajong a jazzért és igazi lemezgyűjtő. Most is kisebb kincset talált egy használt hanglemezboltban, s alig várja, hogy hazaérve átadja magát a zene élményének. Ám úgy tűnik, az egész világ összeesküdött ellene, mindenki most toppan be hozzá és akar valamit. Felesége épp drámai vallomásra szánja el magát, rég nem látott fia, majd egy barátja is betoppan a lakásába, az anyja folyton telefonál, fontoskodó bejárónőjük pedig épp ma akar nagytakarítást. Ráadásként pont ma van a Szomszédok Napja! Valóban lehetetlen manapság egy óra nyugalomra lelnie az embernek?! Michel hadat üzen a világnak: csal és hazudozik, bármire képes, hogy kivívja magának azt az egy óra nyugalmat. Szüksége is lesz minden erejére és ravaszságára, ha nem akarja, hogy ez a napsütéses vasárnap egyszerre katasztrófába torkoljon.
A Ne zavarjatok! - Csak egy óra nyugalmat... népszerű francia színdarab után, most elkészült a mozi változat, Christian Clavier a Jöttünk, láttunk, visszamennénk, az Asterix-filmek és a Nagytudásúak sztárjának főszereplésével.
Ne zavarjatok! (Une heure de tranquillité) szinkronos filmelőzetes